Συνολικά εννέα τρόπαια σήκωσε στις δύο θητείες του στον ΑΠΟΕΛ: τέσσερα πρωταθλήματα, ένα κύπελλο και τέσσερα Σούπερ Καπ, ενώ το 2009 οδήγησε τον κυπριακό σύλλογο στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ για πρώτη φορά στην ιστορία του. Και όταν επέστρεψε πήγε τον ΑΠΟΕΛ ως τα προημιτελικά της κορυφαίας ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης. Βγήκε, μάλιστα, πρώτος στον όμιλό του, κατόπιν απέκλεισε τη Λιόν στους «16» και αποκλείστηκε από τη Ρεάλ Μαδρίτης στους «8»! Ο πιο επιτυχημένος προπονητής στην ιστορία του ΑΠΟΕΛ, ο «Στρατηγός» όπως τον αποκαλούν.
Μετά την εξαιρετική δουλειά στην Κύπρο, ο Γιοβάνοβιτς πήγε στην Αλ Νασρ με την οποία
κατέκτησε το Τσάμπιονς Λιγκ των αραβικών χωρών τον Μάιο του 2014 και ακόμα δύο τίτλους (Λιγκ Καπ και Πρέζιντεντ Καπ), αποχώρησε το 2016 και επαναπροσλήφθηκε τον Γενάρη του 2018 αντικαθιστώντας τον Ιταλό Τσέζαρε Πραντέλι.
Ακουγεται οτι παιζει για τον πράσινο γαύρο.